Beurs Antwerpen

Gisteren ben ik naar de beurs in Antwerpen geweest, als altijd een kleine leuke beurs.
Hier je me suis rendu à la bourse à Anvers
Yesterday I went to the Fair in Antwerp

een overzicht van wat ik op de kop kon tikken
Une vue général de ce que j'ai acheté
This is what I bought

Bij Bibian vond ik behalve stokjes en fineerhout ook de bewuste snijmachine en wat kleine workshopjes
Chez Bibian j'ai trouvé du bois et fineer, la fameuse machine et des petits workshops
At Bibian, I find some holz and fineer, The Machine, and some litlle workshops

En natuurlijk ook nog bij Nalladris langs gegaan en ja die leuke workshopjes kon ik weer niet laten liggen.

Ik kan een tijdje voort nu

Chez Nalladris je ne pouvais pas résister au petits workshops.

J'ai de quoi m'amuser pour un petit temps

And of course I went to Nalladris and the little workshops I couldn't resist

Now I know what to do.